FINANCE Minister Brian Lenihan is about to inflict more pain on bank investors. Unless they take it, analysts say worse may follow.