UN police today began returning to the Serb-held town in northern Kosovo where protesters with guns and hand grenades killed one of their colleagues and wounded dozens more.