A further attempt to sabotage US tycoon Donald Trump's plans to build a luxury golf resort in Scotland has been made - throwing the bid into jeopardy once more.