Oil producer Dragon Oil’s largest independent investor the asset management firm Baillie Gifford, has said an increased takeover offer from majority owner Emirates National Oil Company (ENOC) “materially undervalued” the company.