A nun whose recovery from decades of spinal problems was declared a miracle has insisted she is "not a star" but just a "little sister" glad to be able to walk freely again.