Celtic have left themselves with it all to do to reach the Champions League after a surprise defeat to Kazakhstan champions Shakhter Karagandy in the first leg of their play-off at the Astana Arena.