An Irish pharmacist has stepped in to help a Syrian chemist who fled war-torn Homs for Ireland after his business was destroyed by a car bomb.