The Irish Girl Guides celebrate their centenary this year, and have moved with the times, despite other distractions. Claire Droney reports