Solicitor Pat Finucane would be alive today if members of the Royal Ulster Constabulary had not encouraged loyalists to shoot him, a top loyalist has claimed.