Jamaican dancehall reggae star Vybz Kartel and three co-defendants have been convicted of murder after a high-profile trial under heavy security.