Celine Dion broke down in tears as she thanked her late father for being her “No 1 fan” during a ceremony to receive her star on the Hollywood Walk of Fame.