Youngsters suffering homophobic abuse in school may be able to bring their aggressors to book, it was revealed today.

George Lucas told the story over more than 13 hours of film – but his production company has now given its approval for the entire Star Wars saga to be reduced to just 20 minutes.