The Los Angeles Galaxy will face the Houston Dynamo in the MLS Cup final for a second consecutive year after the two teams successfully navigated the second legs of their respective conference finals.