Russia ordered an end to its counter-terrorism operation in Chechnya today in a move that could lead to the withdrawal of tens of thousands of troops from the southern republic.