Charges are set to be announced against four defendants, including two Russian security services officers, over a massive data breach at internet giant Yahoo.