CREDIT rating agency Moody’s has retained its negative outlook for Ireland’s banks, as it said state recapitalisation only partly offset weak funding and liquidity profiles and a challenging business environment.