An al-Qaida militant suspected of planning an attack targeting the World Cup in South Africa next month has been detained by Iraqi security forces.