A roadside bomb has exploded in the northern Iraqi city of Mosul, narrowly missing a member of a Sunni-backed political group but killing one of his bodyguards, officials said.