Stevo Timothy’s Farmer Michael is a popular character, but he also sparks snobbery from the comedy community, and praise from those who don’t ‘get’ that his views might not be real, writes Ed Power