An Andy Warhol portrait of Elizabeth Taylor is to go under the hammer at a New York City auction where it is estimated to fetch $20m (€14.2m).