A Sinn Féin Assembly member today had to apologise for praising members of the party’s youth wing for painting red Royal Mail postboxes green.