Gardaí have arrested both the suspected distributor and local supplier of a “highly dangerous” drug that has left an 18-year-old man fighting for his life in Cork City.