When you’ve locked horns and beaten women’s rugby giants New Zealand and World Cup champions England in the recent past, taking on highly-ranked Canada isn’t quite the frightening prospect it could be.