Dr Christopher Callewaert is on a mission to develop a probiotic deodorant, a revolutionary product that promises to banish smelly armpits. Are we taking the microbiome theory a step too far, asks Donal O’Keeffe