Manchester United officials insist the deal with the New York Yankees does not mean they intend to abandon the Premiership.