Doctors have successfully delivered a baby boy whose mother had been fatally shot, police in Ohio said.