RTÉ is to seek a licence to begin broadcasting a digital radio service along the east coast, later this year.