One of Britain’s biggest tax fraudsters is out of jail and back working for a subprime mortgage company he established here 16 years ago.