Police in Spain have confirmed gardaí have asked them to investigate the alleged disappearance of two leading members of the so-called ‘Westies’ criminal gang.