THE Government will have to hand back nearly half of the almost €40 million it has been offered by the EU to retrain thousands of redundant workers.