Wall Street finished lower today as further signs of economic deterioration offset earlier enthusiasm about the Federal Reserve’s record interest rate cut.