Aston Villa fans and shareholders are “baffled” by the club’s failure to retain the services of midfielder Eirik Bakke for the remainder of the season.