The consortium bidding to take control of Aston Villa admit the struggle to provide David O’Leary with a substantial transfer kitty has been a key reason behind the stop-start nature of their takeover attempt.