A 20-year-old exchange student from Korea died after lying down in a 6ft-deep sandpit on a Californian beach when it collapsed on him.