All-Ireland electricity prices will likely rise only slightly this year, after falling sharply in 2016, a supplier to the Irish market has predicted.