The future of book store chain Borders was hanging in the balance today after it emerged the group had applied to appoint administrators.