Patrick McEnroe has announced he will resign as captain of the United States’ Davis Cup team following their tie with Colombia later this month.