Inmates at a prison in Brazil’s remote Amazon jungle today refused to release their 207 hostages even though authorities were prepared to meet their principal demand by returning their escaped leader from another prison.