Bank of Ireland is pursuing the father of former Ireland and Munster rugby player Frankie Sheahan for almost €3m over alleged guarantees for loans advanced to his sons Frankie and Joey.