Weight-loss surgery – such as stomach stapling – could reduce cancer risk in obese women, according to new research.