Growth in the number of people with access to the internet is slowing, and more than half of the world’s population is still offline, the United Nations Broadband Commission has said.