Union leaders at energy giant ESB are still threatening strike action despite crunch talks with management to resolve a bitter dispute.