Syria’s government is failing to honour its pledges to implement a ceasefire plan aimed at ending more than a year of bloodshed, and violence there has escalated since a truce took effect a week ago, the UN chief has said.