The Ukrainian Navy has been ordered to start searching the Black Sea for remains of missiles thought to have hit a Russian airliner.