Bereaved families and survivors of the 7/7 attacks have withdrawn a legal attempt to force the Government to hold an independent inquiry into the atrocity.