A US university professor wanted for killing his wife and two other people at a community theatre two weeks ago was found dead in the north Georgia woods, his body covered in brush and dirt.