Former Republic of Ireland international Phil Babb has been named as manager of Hayes and Yeading, the Conference South club have confirmed.