The murder conviction of a former member of the Ulster Defence Regiment was today referred back to the Court of Appeal in the North for a third time.