An Post has warned customers that delivery delays are likely after its national sorting hub in Portlaoise had to be evacuated due to a bomb scare.