The gap between the pay of women and men in the UK is wider than previously thought and has not narrowed as quickly as previous figures suggested, new research revealed today.